"Driven by Social Impact: Behind the Scenes of Developing Fake Detection to Keep Up with Evolving Generative AI"